Branchen · Hotel
Ihre Hotelkarten, in der Sprache jedes Gastes
Restaurant, Zimmerservice, Poolbar: jede Karte erscheint zu ihrer Zeit. Gäste wählen ihre Sprache, oder die Karte öffnet sich in der Sprache des Telefons.

Internationale Gäste
48 Sprachen inklusive Arabisch und Persisch. Beim Sprachwechsel lädt die Seite nicht neu.

Ruhiges, luftiges Thema
Das Meer-Thema folgt dem luftigen Stil von Hotel-F&B-Karten; mit Ihrem Logo und Ihrer Markenfarbe.

Zeitgesteuerte Karten
Frühstücks-, Mittags- und Nachtkarte erscheinen zur richtigen Zeit. Wer was geändert hat, steht im Aktivitätsprotokoll.

Häufige Fragen
Wer übersetzt, und wie gut?
Sie pflegen die Gerichte in den gewünschten Sprachen selbst. Geprüfte Übersetzungen sperren Sie; danach überschreibt sie kein automatischer Vorgang. 48 Sprachen, auch Arabisch und Persisch von rechts nach links.
Wie werden Allergene und Vorschriften abgebildet?
Jedes Gericht trägt die 14 EU-Allergengruppen als "enthält" oder "in Spuren"; für Deutschland gibt es Zusatzstoff-Fußnoten. Gäste filtern danach. Impressumsangaben und Endpreise erscheinen in der Karte. Das ist keine Rechtsberatung; klären Sie Ihre Pflichten mit Ihrem Berater.
Ich brauche ein gedrucktes Preisverzeichnis am Eingang. Gibt es das?
Ja. Eine druckbare Preisliste mit Allergen- und Zusatzstoff-Fußnoten ist in jedem Paket enthalten. Nach einer Preisänderung einfach neu drucken.
Bringen Sie Ihre Karte heute Abend online.
14 Tage kostenlos, ohne Kartendaten. Nach dem Test bleibt Ihre Karte online.